Feature
Twelve error types,
each explained.
Spelling is the easy part. WriteX also catches grammar, morphology, semantics, style, punctuation, misspelled names, and violations of your own style guide, color coded in the text and counted in the sidebar.
Depth, not just breadth
Categories no Latin-language checker has.
Arabic is a root-and-pattern language, so WriteX checks morphology as its own category. It reads meaning, so semantics gets a category too. Every error type has its own color in the text and its own counter in the sidebar.
- Hamza placement, case endings, number agreement, and the traps professionals still fall into.
- English sentence correction: the whole sentence rewritten in one accept, with a visible diff.
- Spanish coming soon, on the acquired Correcto models.
Compound numbers 13 to 19: the first part disagrees with the counted noun in gender.
Sentence correction: five fixes applied in a single accept.
The categories run in parallel, not in sequence, which is why the sidebar can count all eight while you are still typing.
Category by category
What each category actually checks.
Eight categories, and inside them the specific checks the engine runs. This is the full list.
Spelling correction
Text free of spelling mistakes: both the rule-based errors and the ones your fingers make.
Standard spelling errors
Hamza forms, the soft alif, and taa marbuta versus taa mabsuta, so the rules are followed and the forms never get confused.
Typographical errors
Keyboard slips: a letter deleted, added, or transposed, plus characters that look or sound alike.
Grammar correction
Each word's role analysed and the sentence structure reviewed, so the meaning you intended survives.
Sentence structure accuracy
Word order and placement evaluated across the sentence, with errors corrected in place.
Grammatical role of the word
Nominative, accusative, genitive, and jussive endings fixed from the sentence's meaning, word position, and the relationships between words.
Morphology correction
Every word examined against its morphological pattern to separate root letters from the added ones.
Morphological structure
Errors from vowel and consonant letters, patterns with letters added or dropped, and mistakes in dual and plural forms.
Incorrect derivation
Words derived on the wrong pattern because a neighbouring form was easier or closer to hand.
Language and semantics
Errors that depart from the usage eloquent speakers follow: context, meaning, vocabulary, and dialect mixed into standard Arabic.
Semantic and contextual errors
Accidental misreadings prevented: many everyday words carry meanings quite different from how they are commonly used.
Lexical errors
Gender, singular and plural, words used with the wrong sense, and the wrong preposition after a verb.
Dialectal errors
Informal language detected, with standard Arabic alternatives suggested to unify the writing.
Style correction
Usage that drifts under outside influence, pulled back toward the most precise and flexible features of the language.
Stylistic errors
Weak constructions refined into more precise phrasing and more eloquent structures.
Clarity of structure
Synonyms surfaced for words a reader may find ambiguous or unfamiliar.
Linguistic politeness
Polite alternatives suggested so wording never embarrasses or harms the person it describes.
Formatting correction
The typesetting layer: punctuation, joined or split words, and the spaces between them.
Punctuation marks
Missing commas in long sentences, absent periods at the end, and the rest of the marks a print-ready text needs.
Word separation and joining
Words fused together by fast typing are separated, and words wrongly split are rejoined.
Spacing
Extra spaces between words removed, whether typing ran fast or slow.
Names correction
Every kind of proper name recognized and verified: people, places, major entities, and scientific and literary terms.
Named entities
Prominent figures across politics, art, sport, culture, history, and religion standardized to one approved form.
Title errors
Titles of prominent figures corrected to the style official protocol requires.
Names of entities
Major organizations with global reach refined, in football, theatre, cinema, and the sciences.
Geographical names
Continents, countries, capitals, cities, landmarks, states, and provinces adjusted.
Quotation correction
Famous texts referenced accurately, with quoted content matched against the original source.
Religious texts
Quranic verses, hadiths, and other religious texts examined word by word, because precise recall is hard and accuracy matters.
Legal texts
Articles inside constitutional and legal texts from most Arab countries reviewed.
Famous quotes
Information about quotations from constitutions, Quranic chapters and verses, and hadiths, to speed up writing and reading. Institutional accounts can add their own.
Three speeds
Fix one, fix a category, or Correct All.
Click a word to fix it. Click a category to clear every spelling error at once. Or press Correct All and watch the counters drain to zero. In Word, double-click any error card and the cursor jumps to the word.
Frequently asked questions
What are the 12 error types?
The engine distinguishes 12 error classes, surfaced in the editor as 8 color-coded categories: spelling, grammar, morphology, semantics, style, punctuation and formatting, proper names, and institutional style guide violations. Sub-checks include quotations, dates, and numbers.
How accurate is Arabic checking compared to Word?
On the company benchmark sentence, Microsoft Word flags 2 errors; WriteX flags 6, each with the grammatical rule explained. Arabic morphology and semantics are simply not modeled by generic checkers.
How does WriteX work?
It runs a chain of specialised AI and natural-language-processing components rather than one general model, which is what lets it classify an error, explain the rule, respond in real time, and run inside your own network.
Does it replace a human proofreader?
No. It is built to support proofreaders: it catches errors a reader can miss and removes most of the mechanical correction work, while editorial judgement stays with the person.
Every word your institution writes, checked.
Official letters to social posts, Arabic and English alike. One assistant that proofreads, enforces your style, and explains every correction, wherever your teams write.
12 error types · Institutional style guides · Works in Office, browsers, and the web editor